А вот что пьёт с утра переводчик...
Mar. 15th, 2010 10:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
wergiliy..с сайта newsru.com?
Папа Римский нанес первый визит в протестантский храм
Папа Римский Бенедикт XVI заявил, что "католики и протестанты несут на себе вину за собственное разделение".
Понтифик произнес эти слова во время своего первого визита в лютеранский храм Рима, который он нанес сегодня. Он воздал хвалу экуменическому пути преодоления разногласий. "Как прекрасно, что мы можем вместе молиться, петь те же гимны, вместе слушать слово Божье, обращать взоры к единому Христу", - цитирует его высказывание ИТАР-ТАСС.
Тем не менее, признал Йозеф Ратцингер, в ряде важных аспектов между католиками и протестантами еще сохраняются различия: "Мы не можем пить из общего бокала, стоять у общего алтаря, и в этом наша вина". Христианское единство должно представлять собой дар Божий, подчеркнул Папа Бенедикт в проповеди, произнесенной по-немецки. К сожалению, "сеть порвалась, пути разошлись и общая любовь наша не может получить полного выражения. Но мы не должны ссориться, а искать пути к единству". "Некоторые утверждают, что сегодня экуменизм исчерпал себя, но это не так",- добавил Римский Первосвященник.
Бокала, ага. Хрустального. И чокаясь ещё при этом. Гомосеки, блим.
Папа Римский нанес первый визит в протестантский храм
Папа Римский Бенедикт XVI заявил, что "католики и протестанты несут на себе вину за собственное разделение".
Понтифик произнес эти слова во время своего первого визита в лютеранский храм Рима, который он нанес сегодня. Он воздал хвалу экуменическому пути преодоления разногласий. "Как прекрасно, что мы можем вместе молиться, петь те же гимны, вместе слушать слово Божье, обращать взоры к единому Христу", - цитирует его высказывание ИТАР-ТАСС.
Тем не менее, признал Йозеф Ратцингер, в ряде важных аспектов между католиками и протестантами еще сохраняются различия: "Мы не можем пить из общего бокала, стоять у общего алтаря, и в этом наша вина". Христианское единство должно представлять собой дар Божий, подчеркнул Папа Бенедикт в проповеди, произнесенной по-немецки. К сожалению, "сеть порвалась, пути разошлись и общая любовь наша не может получить полного выражения. Но мы не должны ссориться, а искать пути к единству". "Некоторые утверждают, что сегодня экуменизм исчерпал себя, но это не так",- добавил Римский Первосвященник.
Бокала, ага. Хрустального. И чокаясь ещё при этом. Гомосеки, блим.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-15 10:01 am (UTC)